«Богатая стерва и плотник», таков краткий пересказ сюжета фильма «За бортом/Overboard » (1987). На второй минуте фильма, в самый разгар титров, мы видим что Дин Проффитт (Курт Рассел) не грубый мужлан, а творческая личность — в течении пары секунд зрителям показывают Дина занятого вырезанием скульптуры из дерева.
На первый взгляд может показаться что это обычный McCulloch MAC 110, но нет — перед нами новомодная бензопила McCulloch Eager Beaver. Дословно это означает «энергичный бобёр», но вообще переводится как «работяга». Работяга Дин Проффитт и «МакКаллоч Работяга» отрезают от дерева всё лишнее дабы получить произведение искусства.
Увы, авторский замысел двух работяг остался тайной — позвонила богатая стерва и Дин отправился к к ней на яхту. Тут то всё и началось.